粤语歌手推荐联盟

怀念哥哥,张国荣的法国记忆

只看楼主 收藏 回复
  • - -
楼主

- 戳蓝字“酷学法语”免费学法语 -






Voulez-vous coucher avec moi, ce soir 
Voulez-vous coucher avec moi 
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir 
Voulez-vous coucher avec moi (ohh)

今晚你愿意和我睡觉么?


——《热辣辣》97现场版歌词


哥哥与巴黎


1989年 ·《日落巴黎》


1989年,即将告别乐坛的张国荣决定拍摄他的第二部也是最后一部音乐电影《日落巴黎》。


哥哥对这部影片非常投入,亲自邀请到合作甚笃的著名导演吴宇森和当红影星张曼玉、钟楚红同赴巴黎进行拍摄,亲自设计情节,亲自参与编剧、选景等多项工作


——如果说一部电影只可以用导演的名字冠名为“某某某作品”的话,那么《日落巴黎》差不多可以当作半部“张国荣作品”




巴黎的街头,穿着黑色皮衣的哥哥,会不会是那年冬天最美的一道风景呢?


哥哥与尼斯


1991年 ·《纵横四海》


——刹那光辉不是永恒


法国巴黎博物馆内,名画《赫林之女仆》被人盗走

盗走它的是谁??

哥哥,发哥(周润发)还有红姐(钟楚红)的超强cp组合




《纵横四海》里的海景几乎都是在尼斯拍的,二十多年过去尼斯早已和1990年不一样了。电影里惊险的攀爬场景都是在城堡山公园拍的。而三个人开车逍遥的镜头基本是在尼斯海边大道上拍的


                                          ...

风继续吹不忍远离

心里极渴望希望留下伴着你

风继续吹不忍远离

心里亦有泪不愿流泪望着你

过去多少快乐记忆

何妨与你一起去追

...

 ——《风继续吹》歌词


《赫林之女仆》

1874年作

保罗‧德西雷‧特鲁伊贝尔Paul Désiré Trouillebert (1829-1900)

法国 110cm×97cm 

布 油彩 

朱尔斯‧谢雷艺术博物馆藏




哥哥与戛纳


1993年 ·《霸王别姬》

 

——永远的程蝶衣


1993年该片荣获法国戛纳国际电影节最高奖项金棕榈大奖,成为首部获此殊荣的中国影片



   

    第46届法国戛纳国际电影节金棕榈大奖——获奖        

    第46届法国戛纳国际电影节最佳男主角——提名        

    第46届法国戛纳国际电影节国际影评人联盟大奖——获奖

    第19届法国电影凯撒奖最佳外语片——提名   



    哥哥身穿黑色礼服,出席了戛纳电影节

    

    意气风发,招牌的张氏微笑


哥哥与埃特勒塔


1999年 ·《左右情缘》


是哥哥自导自演的一部音乐特辑,在法国取景拍摄完成,于1999年10月10日在翡翠台首播



哥哥在选择拍摄地的时候,并没有选择最有名的巴黎,而是一个当时还“默默无名”的小镇拍摄



埃特勒塔Etretat

法国西北部的一座海滨小镇,位于法国西北部诺曼底的雪白海岸,被誉为“法国第一海岸”。这个海滨小城建在离大海近在咫尺的地方, 几乎可以说是贴着大海的唇边而建, 就像是一座守护海岸的灯塔。 


白色的悬崖、雄伟的象鼻山和奇特的针峰是埃特勒塔三大标志性景观。



哥哥和柏芝踩着单车

海风吹拂着哥哥的头发

海边的这一座教堂伴着灯光

浪漫得连哥哥都要合影留恋一张



圣母教堂 L'égliseNotre-Dame

圣母教堂也叫“加德圣母礼拜堂”(Chapelle Notre-Dame de la Garde),位于海边的高崖上,修建于12-13世纪,俯瞰着城镇和大海




大岩门/象鼻山LaManneporte

 大岩门(象鼻山)是埃特勒塔海边一串3个象鼻山中最大的一个,形态很像大象。很多艺术家都曾经为这一带的象鼻山作过画,这其中包括莫奈


 

其实哥哥在这部影片中还秀了几句法语

口音还是有那么点意思的,抓住了法语连诵的感觉

当然跟他自己的英文水平还是有区别的啦


...

当你看到光明星星

请你想 想起我

当你见到星河灿烂

求你在心中记住我

...

——《明星》歌词


哥哥与法国的回忆之旅就在这里画上句号了


时间定格在2003年4月1日



“是不是到下一个街角的转弯处,他就会重逢那个深爱着的人呢?”



这个世界无论怎么变,周围的人,不管怎么看我们,我们都要做,最真实的自己

——《我

Peu importe comment le monde change, ou ce que les autres pensent de nous, il faut rester fidèle à soi-même. 



#十五周年继续宠爱张国荣#

On t'aimera pour toujours





Leslie Cheung (张国荣), né le 12 septembre 1956 à Hong Kong et mort le 1er avril 2003 à Hong Kong, est un chanteur et acteur hongkongais. Son film Adieu ma concubine a eu le prix Palme d'or à Cannes en 1993.


1986 : Le Syndicat du crime 1 de John Woo《英雄本色》


1988 : Rouge de Stanley Kwan《胭脂扣》


1990 : Nos années sauvages de Wong Kar-wai《阿飞正传》


1993 : Adieu ma concubine de Chen Kaige 《霸王别姬》


1993 : La mariée aux cheveux blancs de Ronny Yu《白发魔女传》


1994 : Les Cendres du temps de Wong Kar-wai 《东邪西毒》


1995 : Le Festin Chinois de Tsui Hark《金玉满堂》


1996 : Shanghai Grand de Man Kit-poon, inédit《新上海滩》


1997 : Happy Together de Wong Kar-wai 《春光乍泄》


2002 : Inner Senses de Law Chi-leung, inédit, le dernier film de Leslie Cheung《异度空间》



举报 | 1楼 回复

友情链接